Как так получается, что в кино и по телевизору столько инопланетных видов живых существ с невероятной легкостью говорят на безупречном английском? Проще всего сказать, что никто не хочет смотреть, как экипаж звездолета тратит годы на изучение инопланетных языков. Но создатели “Star Trek” и других миров научной фантастики, рассуждая последовательно, ввели концепцию универсального переводчика – переносного прибора, способного мгновенно переводить с одного языка на все иные. Так может ли на самом деле существовать универсальный переводчик? Подробнее →

Представьте себе самолет, летящий на расстоянии одного миллиметра над Землей, огибающий Землю каждые 25 секунд и подсчитывающий на ходу каждую травинку. А теперь мысленно сожмите всю эту картину до размеров собственной ладони, и получите отдаленный эквивалент современного жесткого диска, способного вместить больше информации, чем городская библиотека. Но как такое количество данных помещается в настолько маленьком пространстве? Подробнее →

Язык — это окно в социальные отношения. Я начну с лингвистической головоломки, которую взял из фильма «Фарго», из сцены в начале фильма, где похититель везет связанную заложницу на заднем сиденье, а полицейский в неудобный момент останавливает машину, потому что на ней нет номерных знаков. Полицейский просит показать водительские права. Тот протягивает бумажник, где видны права и еще слегка выглядывает 50-долларовая купюра. Он говорит полицейскому: «Я думаю, может быть, лучшее всего договориться здесь, в Брейнерде», в чем зрители и, предположительно, полицейский узнают завуалированную взятку. Подробнее →

Давайте поговорим об эволюции. Наверняка вы слышали, что некоторые люди находят ее противоречивой, но большинство ученых с этим не согласны. Но если вы относитесь к таким людям и вы думаете, что отлично понимаете эволюцию, то вероятнее всего вы что-то упускаете. Подробнее →

Когда меня пригласили сюда, то я решил, что хочу рассказать о моем друге Ричарде Фейнмане. Я был одним из немногих счастливчиков, которые действительно знали его и наслаждались его компанией. Я собираюсь рассказать вам о том Ричарде, которого знал я. И я уверен, что здесь найдутся люди, которые могли бы рассказать вам о том Ричарде, которого знали они. И это, скорее всего, будет другой Ричард Фейнман. Подробнее →

— Итак. Я нахожусь в собственном доме. И перед тем, как принять наркотик, доктор Росман Скотт задаст мне несколько вопросов. Я не имею понятия, что это за вопросы. Подробнее →

Эксперименты Пиаже

— Смотри, я положу их сюда, под одеяльце.

Ей нужна игрушка, но она не догадывается заглянуть под одеяльце.

— Ай-ай-ай, окей, вот они. Видишь? Смотри. Подробнее →

— Какая кукла черная?
— Эта.

— А какая белая?
— Эта. Подробнее →

Митио Каку, теоретический физик

Мы извлекли клетки из скелета животного, которое умерло десятки лет назад, и вернули их обратно к жизни. Современные технологии позволяют брать тела, скелеты умерших животных десятки лет назад и воскрешать их в форме клонов. Также мы можем получить последовательность генома неандертальца. Это означает, что в какой-то период будущего может стать возможным возвращение неандертальца. Подробнее →

Митио Каку, теоретический физик

Некоторые люди задают вопрос: «Какова польза математики? Какова взаимосвязь между математикой и физикой?». Что ж, иногда математика полезна, иногда физика, а иногда они объединяются, конечно же, из-за необходимости математики. Например, в 1600 году Исаак Ньютон задал простой вопрос: «Если яблоко падает, следовательно, и Луна должна падать». Возможно, это один из самых величайших вопросов, заданных хомо сапиенсом за последние шесть миллионов лет, с тех пор, как наши пути с обезьянами разошлись. Подробнее →